>get to chaos route
>all the enemies are just normal enemies but tougher
>realize this is just here to give people the ability to recruit monsters they missed during the previous chapters
>every chaos route specific enemy I encounter can't be recruited
>think this means trtr didn't make chaos route specific enemies, just recycled old ones via chaos form
>flash forward to after beating the third phenomena of ruin, take off the demon warding bracelet in ilias temple to try and recruit a monster i remember missing
>turns out there are a fuckton of monsters you can recruit in part 3, I just forgot that you can't recruit monsters in special encounters so they all looked like they couldn't be recruited
Just uninstalled the game and waiting for the proper translation, I can't be bothered remembering all of the places I previously went to and backtracking (and reforming my party so somebody uses talk skills before the other members obliterate the enemies earlier in the route)
Also can't believe the harpy super sealed race change orb is gotten at the third phenomena of ruin, you'd think it would have been earlier considering how early in the first route you're able to get a full harpy team